Szobathelyen a Karneválszínház 2012-ben Ovidius: Átváltozások című műve alapján készül az augusztus 16-i bemutatóra a Megyeháza udvarán. Az előadást Andy Hefler rendezi.

A Weöres Sándor Színház Karneválszínházat létrehozó csapata megtanulta, remekül érti a közönség számára izgalmas módszert: hogyan lehet szabadon kezelni egy adott irodalmi alapanyagot.

Ovidius divatos, léhának mondott, erotikus költő . Rendkívül könnyen versel, csak a költészet és a kellemes társaságok, főleg a nők érdeklik. Csattanós szerelmi történeteket ír versekben. Ezek széles körben tetszenek. Fő műve az Átváltozások 15 könyve. Az ebben szereplő istenek és félistenek ugyan mulatságosabbak, olykor léhábbak is, mint a hitregékben találhatók, Ovidiusnál kellemesebben senki se meséli el a soktémájú görög-latin istenvilágot.

Ezt az alapanyagot használjuk fel ez alkalommal, hogy a Karneválon néhány napra életre kelt ókori hangulathoz vidám mulatsággal járuljunk hozzá. Az Átváltozások cím nem csak Ovidius művét jelenti, hanem utal arra a színészi képességre is, mely munkánk egyik alapja: képesek vagyunk belebújni az egyes helyzetekbe, figurákba, hogy a nézőket váratlan, meghökkentő pillanatokkal ajándékozzuk meg.

Szereplők:
Alberti Zsófi, Budai Dávid, Endrődy Krisztián, Eszenyi Enikő, Jordán Tamás, Kovács Gergely, Nagy Cili, Mertz Tibor, Orosz Róbert, Szabó Győző, Szabó Róbert Endre, Vass Szilárd, Vlahovics Edit

Rendező: Andy Hefler

Dramaturg: Barták Balázs, Ügyelő: Juhász Ádám, A rendező munkatársa: Kovács Nóra