A Shakespeare Fesztivál kiemelt külföldi produkciója ez az előadás, amely a világhírű litván rendező Oskaras Koršunovas legújabb munkája. A rendezőnek nem ez az első rendezése Gyulán. 2011. júliusában ugyanis itt volt az ősbemutatója a Miranda című kétszereplős drámájának, amelyet azóta a világ számos pontján, több nemzetközi fesztiválon nagy sikerrel mutattak be. Korábban pedig a Szentivánéji álom és a Romeo és Júlia című Shakespeare-darabokat láthatták a gyulai fesztiválon.

A Szeget szeggel az egyik legfurcsább, legmegátalkodottabb Shakespeare-darab. Ez a történet a hatalomról és erkölcsről szól, amibe belekeveredik egy politikai thriller kegyetlen, ironikus és fekete humorral. A több nemzetközi díjat nyert litván Oskaras Koršunovas, a darab rendezője azt mondta a Szeget szeggelről: „Ez a hatalom története a maga drámaiságában és képtelenségében. Shakespeare felteszi a kérdést, hogy az uralkodó tud-e igazságos és erkölcsös lenni, vagy csak azért használja az erkölcsöt, hogy elnyerje segítségével hatalmát.”

A Szeget szeggel tragédia és komédia között lebeg. Az egyedi karakterek és viharos sorsuk kiválóan mutatja be az emberi gyengeségeket és bűnöket. A darabot a közönség az egyik legizgalmasabb kortárs rendező színrevitelében láthatja, aki nem csak szórakoztatni, de tanítani is szeretné a közönséget.

Vincentio, Bécs hercege mondván, hogy diplomáciai okokból sürgősen távoznia kell, hű és tiszta életű emberére, Angelóra bízza a várost. Ám a herceg barátnak öltözve visszatér és megfigyeli, hogyan zajlik távollétében a város élete. Angelo nem bizonyul jó vezetőnek: a törvény teljes szigorával sújt le mindenkire, mérlegelés nélkül. Halálra ítéli Claudiót és szerelmét, Júliát, amiért még házasságuk előtt bűnbe estek egymással. Izabella, Claudio húga ezt megtudván könyörületért esedezik Angelo előtt, aki a lány szüzességét kéri cserébe bátyja életéért. Izabella felháborod- va utasítja vissza ezt a kívánságot, de aztán az álruhás herceg segítségével sikerül mindent jóra fordítani