A darabot megtörtént eset ihlette: 2016 augusztusában két idősödő hölgy magát NAV ellenőrnek kiadva próbált póthajhoz jutni egy belvárosi fodrászszalonban. A történet egyszerre szövevényes, szürreálisan mulatságos és rendkívül drámai; azt mutatja be, mi vitt rá két tisztességes, javakorabeli nőt 2016-ban, Magyarországon egy látszólag értelmetlen, törvénybe ütköző cselekedetre.

A Terike & Irén egy budapesti road movie. Miközben végigszáguldunk Terikéékkel a mai Budapesten, megpróbáljuk megérteni, mi vezetett el ehhez az abszurd bűncselekményhez. Az előadás – az idén tíz éves KV Társulat művészi koncepciójába illeszkedve – a kis- és nagyszerűség kontrasztjában rejlő humor maximális kihasználásával látleletet ad a mai Magyarországról, a nők helyzetéről, ugyanakkor a női nem univerzális vágyairól.